Today, the Philippines is considered to have un-antagonistic relations with Japan.
今天, 大家普遍都認為菲律賓和日本有著非敵對的關係.
- Dec 27 Fri 2013 22:25
一段英文求翻譯
- Dec 27 Fri 2013 21:59
求日文高手!!請幫我看看日文推薦函要改的地方
是否使用敬語建議要統一，不然看起來很雜亂。
- Dec 27 Fri 2013 20:40
玩電腦出現藍色畫面~求救~(20點)
版主是顯示晶片 ,它支援大型遊戲能力不太夠
- Dec 26 Thu 2013 15:21
最愛的人不一定是最適合的人(翻譯英文)
最愛的人不一定是最適合的人。
The one you love more than anything isn't always the one who's best for you.
- Dec 26 Thu 2013 12:58
書籍問題(In English)
根據出版商 朗文公司的客戶留言板，International Edition （國際版）和 Regular Edition （美國地區版）內容一模一樣。只是版本不同，有不同的書號。
- Dec 26 Thu 2013 11:59
請問when boiled是什麼意思
Hello Little Princess (Who is way cuter than the American Princess!),
- Dec 26 Thu 2013 11:05
請各位大師幫我翻譯一句英文,謝謝
Hello Little Apple,
- Dec 26 Thu 2013 09:15
幫我翻譯一段日文~~~感恩
部長さん、お久しぶりです。お元気ですか？年末になって会社も忙しいことと思います。
去年の今頃、毎日部長さんと一緒に遅くまで仕事をして、夜はよく会社でカレーを食べたのを思い出します。^^~一緒にパチンコに行ったこともありましたね。あの頃の生活を懐かしく思います。部長さんがお世話してくださったことにとても感謝しています。部長さんと麻未さん、蔡さん、西山のお父さん、奥さん、そして会社の皆さんにまた会いたいです。（西山さんにわたしがまた会いたいと言っていたとお伝えください。）部長さんは相変わら���お忙しいと思いますが、どうぞお体を大切になさってください。いつか台湾に来ることはできますか？台湾に来られるときには、ぜひわたしにお世話させてください。旅のスケジュールを組んで、毎日車で台湾を案内させていただきます！
- Dec 26 Thu 2013 09:00
請幫我翻譯包裝設計作品的英文介紹
Swedish research company Innventia teamed up with designers Anna Glansén and Hanna Billqvist from design agency Tomorrow Machine to develop a sustainable package customized for freeze-dried food. The instant food package combines different aspects of sustainability. It saves space in transportation by being compressed and it is made out of a 100% biodegradable material from renewable sources, invented by Innventia.
瑞典研發公司英凡西亞(Innventia)和來自明日機器(Tomorrow Machine)這家設計公司的安娜格藍森(Anna Glansén)以及韓納比爾奎司(Hanna Billqvist)合作, 開發了一種專為冷凍脫水食物所設計的環保包裝. 這種速食包裝涵蓋了多種不同的環保概念. 藉由壓縮, 它可節省運送所需的空間, 而且這種由英凡西亞所研發的材質, 百分之百可被生物分解, 且是由回收的資源所製成.
