Many things are not absolute.
很多事情都沒有絕對的答案或標準

(第二句 英文文法幫你修正)
Sometimes a slower pace, you will find what you want.
有時放慢你的步伐,你就能發覺自己真正追求的事物與目標

I finished my journey to Yellowstone National Park. Recalling three months ago, the first day I was truly nervous to come to Yellowstone National Park. I was afraid of having problems on communication with you guys and could not fit into the whole new environment.

However, you guys always actively greeted me with smiles and invited me out. Such sweet behaviors made me feel really relaxed. Three months later, my English had been improved by being with you guys. I had a lots great memory here. It was hard to say goodbye with you.

Thank you for tolerating my poor English ability which made me has difficulty understanding what you talked about. You understood my homesickness. Also because Taiwan was not an English-speaking country, you patiently slowed your talking speed, explained and made me understand what you talked about. If I had some questions about my work, you would be by my side and helped me out. You are really nice guys. I am glad to know each one of you and become your friend. I have heaps of great memory in fishing bridge, Yellowstone National Park, 2013. I’ll miss you. Keep in touch with you guys.


幫大大翻完想到之前朋友也是去Yellowstone 打工度假 感覺好好
看到大大如此珍惜這趟旅程 害我也想出發了
友情可貴 要遇到這樣的朋友真的很難!

參考資料 自己動手動腦天成翻譯社
arrow
arrow
    全站熱搜

    jennin64 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()