jennin64

把我的版本附在您的版本底下給您參考：

1.   有無獨自出國過?

Have you ever traveled alone? / Have you ever beento another country alone?

Have you ever been abroad (或是 overseas) all by yourself?

2.  你為這次計畫做了什麼準備?

What did you prepare for this program?

What have you done in preparation for this program?

3. 父母對於你參加這個計劃的看法?

What do your parents' opinions about you forjoining this program?

What do your parents think about your participation in this program?

4. 如果和顧客或同事發生衝突該如何處理?

If you have a conflict with customers orco-workers, how to deal with it?

How would you deal with conflicts between customers and your colleagues?

5. 你有什麼經驗或技巧能讓你在所處的位置上加分?

What are the tips to get yourself remain a goodimpression on your position?

What experiences or skills do you have that might give an advantage at your position?

6. 如果你的顧客或同事對你不禮貌或態度不佳，你會怎麼處理?

If your customers or co-workers have bad manners onyou, what would you do? / If your customers or co-workers do not respect you,what would you do?

How would you handle the situations in which customers or colleagues are rude to you?

7. 如果你被強迫換到其他工作岡位，你態度會如何?

If you are forced to change your position, whatwould you do?

How would you handle yourself in situations where you are forced to switch to another position?