1.有機會的話我會去見你的
チャンスが有れば会いに行きます。
2.不用特別使用敬語，輕鬆一點
敬語を使わないでね、リラックスからね
3.我正在上課，不過可以繼續聊沒關西
授業中だけど、チャットを続けても構わないよ。
4.平常日本晚上會不會很無聊阿?
普段の日本の夜はつまらないですか？
5.聽聽就好了，不需要理會他
適当に聞いてでいいですよ、彼の事があまり気にしないでね。
6.這個天成翻譯社是簡字，所以我看不懂
それは中国の略漢字ですが、ちょっと解りません。
7.這個天成翻譯社機有些不正確
この翻訳の機械がちょっと正しくないね。
全站熱搜
留言列表
