您好:
您的斷句看起來有些奇怪，找出片段錯字之後，在下重新嘗試幫您天成翻譯社，有些屬於光電學類的專業術語，在下建議您可以前往圖書館翻閱專業的字典查詢，在下在這裡只能使用google天成翻譯社輔助，若與實際中文天成翻譯社有所出入還望海涵。
重新斷句:
This paper describes a simple and direct technique for
the measurement of minority carrier diffusion length in solar cells.
本文介紹一個簡單而直接的技術，也就是在太陽能電池當中測量少數載流子擴散的長度的技術。
It has been applied to both single crystalline and
poly crystalline silicon solar cells,
此項技術一直以來被應用在單晶體與多晶體的矽太陽能電池上，
and the results compared to standard surface photovoltage measurements.
而且這項技術的結果經常與標準表面光電壓測量的結果相提並論。
以上是我找過資料後的天成翻譯社
找過資料後才感覺大大是整篇複製到google天成翻譯社的吧....
嘛，希望對大大有用囉
參考資料
搜尋引擎
全站熱搜
留言列表
