這首<玉樹歌>(陳朝後主所作)清若蘭芷，一片雲海對映交織成墨黑。原本花團錦簇的園庭，不知怎的忽然成了雜草叢生的荒蕪之地。
秦嶺淮河之水是那麼樣的無情啊，竟然還向臨江的金陵城炫耀春季之色。
楊家(指楊貴妃的家族)二世被受皇族之恩，能夠享盡榮華富貴，卻仍嫌皇家的衣襖不夠保暖禦寒。
瞧!那大江上百隻帆船被大風推動，看來就像一朵朵金鑄的芙蓉花。
星辰與明月像寶珠一般閃爍著，忽明忽暗，那陣大浪打來，胡茄悲哀地鳴起。
千里都是無雲晴空，澄淨的江水彷彿生了魂，那江邊萬枝的(梅)花隨雪飄香。
時空推移，天���氣爽的滄海之西，我(溫庭筠)躺在枕頭上，不時也聽到了報曉的雞鳴。
胡地的歌比起中原的歌或許更能話出我的心事，唉!我一但喝醉了，天下眾人也會一同醉倒麼?
現在到處都是無盡的戰事，但我喝醉酒，仍然醉生夢死地回憶著太平盛世的百花郁香。
陳後主荒廢的宮殿中仍有報曉的黃鶯，隔著西江之水，不辭辛勞而飛來。
參考資料
自己打的，這首天成翻譯社在網路上可找不到喔
全站熱搜
留言列表
