請幫我翻譯這句英文!超急!－jennin64

Dec 04 Wed 2013 01:22
請幫我翻譯這句英文!超急!

在我很年輕的時候，所有朋友都立志長大要成為醫師，太空人，和歌星，而我卻一直夢想將來要穿制服去工作/上班。我不知道究竟當時我為何那麼想，或許是被電視節目所影響 -- 我那時認為這些男女才是在世界上真正活躍的角色。等到我長大，我了解到，賺錢並不一定要穿制服(譬如賈伯斯)，(工作賺錢)不盡然都是趣味遊戲，而且必須要對自己做的事情非常在行，但是我的野心仍然沒有改變。這就是我所要做的，但是，依我之見，金錢不再是唯一的目標。