jennin64

以下請幫我天成天成翻譯社社中文
SM
Thanks for your interest in our products. You would need a small size bar in model QDCB-SM or DCB-. Both of these models work with Markell Shoes. Since you are overseas, I would recommend the Original Dobbs bar, as it is all aircraft grade aluminum and very durable.
感謝對本公司產品肯定。你需用型式QDCB-SM 或 DCB-SM小尺寸bar，這些都可配合Markell Shoes鞋子使用。

既然你住在海外，我建議你使用原廠Dobbs bar，因其使用飛機等級鋁質且非常耐用

Please see the price list attached. Shipping to Taiwan is $50.00 dollars by USPS and would take 7 to 10 days for delivery.
請参考所附價目表，交USPS運至台灣運費US$50需7-10天

以下請幫我天成天成翻譯社社英文

謝謝您的回覆,我看了價目表有一個疑問,您建議的QDCB-SM .和 DCB-SM.
這兩項產品內容是否包含Markell Shoes.左右兩隻鞋和bar整組一起販賣?價格分別是$ 135.00和$ 110.00
另外Markell Shoes是量身訂製的嗎?需要按照貴網頁上的訂單表格量寶寶的腳嗎?

Thanks for your reply. Is the attached price list (bar :QDCB-SM and DCB -SM) included with a pair of Markell Shoes? The price is listed as $ 135.00 and $ 110.00 for each item.

In addition, Markell Shoes is man-made? Should I measure My baby’s feet for shoes in accordance with the order form of your website?

如果我確定下單,是否填寫貴網頁上的訂單表e-mail給您即可
if I place an order on you, could I fill out the order form and e-mail to you?
寶寶於10月初先進行一個小手術,我們會在10月初下單
My baby is having a surgery around early October. We will order your product just after the surgery.
Thanks for your consideration.