Your immediate family is also vital to being a good street cop. Having family grounds you; it humbles you. It doesn’t matter if you ran into a burning building to save someone while at work — no matter what happened at work, it’s not as important as what’s going on at home.
 
要做好一位巡邏員警,有家庭當後盾是至關緊要的,家庭的甜蜜負擔限制了你,也磨平你的鋒芒稜角。這樣的負擔也許在你勇闖火災現場,英勇救人時無關緊要。但無論如何在重要性上,工作事永遠比不上家內事。(最後兩句或可譯做: 但無論如何家庭永遠比工作重要)

arrow
arrow
    全站熱搜

    jennin64 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()