jennin64

He is so tired that he could kill for a rest now..
>>他現在真是累癱了，不管怎樣都要休息
The actress would kill to work with the famous director.
>>這女演員不惜千方百計都要和名導演共事。
 
kill for / kill to do something>>>非常想要某個東西或作某事，因而無論如何都要達到(想到死都想要)

e.g. I just finished climbing the mountain, and I would kill for a hot shower.>>我才剛爬完山，現在不管怎樣都要洗熱水澡。
 
        He is totally my type, and I would kill to pursue him.
>>他完全就是我的菜，我不擇手段都要把他追到手。
 --------------------------------------------