請翻譯(どういったのがよろしい)－jennin64

A : すみません、カメラは置いてありますか。
　　對不起, 有賣照相機嗎?

B : はい、どういったのがよろしいですか。
有, 什麼款式好呢?

【どういったのがよろしいか】
＝どういうカメラがよろしいか
＝どのようなカメラがよろしいか

「どういう」【連体】
什麼樣的，怎麼樣的。（どのような。どんな。）
　檢視圖片それはいったいどういうことですか。／那到底是怎麼回事?
　檢視圖片いったいどういう了見だ。／你究竟怎麼想法。
　檢視圖片その人はどういう人か。／他是什麼樣的人?
　檢視圖片どういうわけであんなばかなことをしたんだ。／為什麼做出那樣的蠢事?